В 3-й серии Звездного отряда герои сталкиваются с новой угрозой — Зорге, которые нападают на больницу, стремясь заполучить ядерное оборудование. Команда объединяется, используя новую технику, чтобы спасти людей и остановить врагов. В финале серии сигнал корабля из космоса намекает на связь с Хоном, обещая новые приключения в следующей серии.
