Gefilte Drive – Vu Iz Dos Gesele / Шар Голубой | Live at KAN REKA (Radio REKA)

#GefilteDrive #YiddishMusic #JewishMusic #officialmusicvideo Gefilte Drive – "Vu Iz Dos Gesele?" (Live at KAN REKA / Radio REKA) Recorded live during the "Good Morning, Israel" program on KAN REKA (Russian), hosted by Tanya Barskaya. ▶ Full program: https://www.youtube.com/watch?v=AThr34wUHos&t=1366s About the song "Vu Iz Dos Gesele?" (װוּ איז דאָס געסעלע?) – "Where Is That Little Street?" – is one of the most beloved songs in the Yiddish repertoire. Although often referred to as a traditional folk song, its history is more complex. The earliest known publication dates back to 1912, while the version familiar today was popularized in 1926 by composer Sholom Secunda for a Yiddish musical. Over the years, the song has become a symbol of nostalgia, memory, and longing for the lost world of the Eastern European shtetl. Hebrew adaptation Translation by Yan Jonathan Sandler נע מעלי הכדור הכחול. נע מעלי ועוד רגע יפול... מעל ראשי הכדור סוב-נסוב... את הילדונת הנער יגנוב. איפה השביל והיכן הוא ביתי, והילדונת אשר בלבי? הנה השביל, והנה הוא ביתי, והילדונת אשר בלבי. Russian version «Крутится, вертится шар голубой, Крутится, вертится над головой, Крутится, вертится, хочет упасть, Кавалер барышню хочет украсть.» If you enjoyed the performance, please like, comment, share, and subscribe to the channel. Don't forget to turn on notifications so you won't miss our next videos! Gefilte Drive Music without borders. Klezmer. Rock. Jazz. Balkan. Middle Eastern. Yiddish. Hebrew. Russian. English. #GefilteDrive #VuIzDosGesele #Yiddish #YiddishSong #Klezmer #JewishMusic #LiveMusic #KANREKA #RadioReka #TanyaBarskaya #יידיש #יידישמוזיק #מוזיקהיהודית