В 5-й серии «Страшной переписки» Елена Райтман и её друзья попадают на 5-й уровень поезда-убежища, где их встречают жёсткие правила: браслеты с чипами, ограничение передвижения и суровые условия. Они понимают, что это не курорт, а тюрьма для низшего класса. Персонажи узнают, что поезд разделён на уровни, где элита живёт в роскоши, а низшие слои подвергаются жестокому обращению. Создатели намекают на сюжет сериала «Сквозь снег», где жизнь в хвосте поезда ужасна. Группа решает бежать, так как 5-й уровень опасен, а некоторые пассажиры знают правду о мире и, возможно, причастны к катастрофе. Встреча с инженером и хакером даёт шанс на побег и разгадку тайн поезда.
