15 августа 1996 года, подросток Поль, его семья и их друзья устраивают ежегодный пикник на острове Кало в Бретани, но попадают в ловушку прилива и вынуждены заночевать на острове. Еще находящийся между детством и взрослой жизнью, Поль начинает взрослеть… больше озвучек под х-ом #озвучилжж