Мы нашли способ летать быстрее света?

Можно ли путешествовать быстрее света — или это всё ещё фантастика? Разбираем, почему обычные ракеты не спасают межзвёздные полёты, что такое варп-пузырь, кротовые норы и гиперпространство, какие проблемы создают энергия, причинность и радиация, и почему реальный путь к звёздам может начаться не с людей, а с крошечных зондов.