Пятница Переводов #49: Елена Казакова, Иван Северный, непрофессиональные переводчики

Что делать без корочки, если душа лежит к переводческому ремеслу? Нужно потратить еще годы на обучение или можно войти в профессию без профильного образования? Конечно, можно! Именно таким опытом поделится с нами Елена Казакова, по образованию специалист по международным отношениям. Еще в университете она выучила английский и немецкий языки и уже в ходе работы в сфере ВЭД познакомилась с миром перевода. В новом выпуске Пятницы мы также узнаем о сибирском поэте, театральном критике и переводчике - Иване Ивановиче Почекасе, более известном как Иван Северный. Поговорим о его литературном стиле и творческом подходе к переводу. Пятница Переводов — это пятничные вечерние эфиры усталых переводчиков. Наши ведущие: Анастасия Карамзина, Сабит Капкенов. Приглашаем переводчиков в эфир по скайпу. Подписывайтесь t.me/friday_perevodov Пишите friday@perevodov.info Вступайте vk.com/friday.perevodov Компания "Города Переводов", www.perevodov.info — ВКонтакте: @friday.perevodov — Фейсбук: @goroda.perevodov — Одноклассники: @perevodov — Твитер: @perevodov — Телеграм: @friday_perevodov — Инстаграм: @goroda.perevodov — Инстаграм мягких видосов: @nanochka_po