Речь Дерека про америку и иммигрантов [Ненормативная лексика/ Любительский дубляж]

Здравствуй, дорогой друг, я благодарен, что ты посмотрел мою версию дубляжа данного отрывка. Дело в том, что я решил попробовать ее записать , потому, что меня не устроил российский перевод , где слишком не реалистично показано взаимоотношение между персонажами. Я понимаю, что это объясняется тем, что фильм дублировался на телевидении , где существует цензура мата, но тем не менее, атмосфера взаимоотношения низших слоев не должна быть построена на литературном переводе. Как вы поняли, я любитель, даже не любитель - новичок, это моя вторая работа. Микрофон у меня не очень, руки растут пока что не из того места, но тем не менее есть огонь в глазах и желание. Спасибо , что выслушали мое дополнение. Фильм: Американская история Х (1998) Перевод/Озвучка: Сергей Злых