Гоголю. Тарас Шевченко. 1844 рік. Аудіовірш. ENG SUB #віршіукраїнською

"Гоголю" - вірш Тараса Шевченка, написаний у Санкт-Петербурзі у грудні 1844 року та адресований Миколі Гоголю. *** За думою дума роєм вилітає, Одна давить серце, друга роздирає, А третяя тихо, тихесенько плаче У самому серці, може, й Бог не бачить. Кому ж її покажу я, І хто тую мову Привітає, угадає Великеє слово? Всі оглухли — похилились В кайданах... байдуже... Ти смієшся, а я плачу, Великий мій друже. А що вродить з того плачу? Богилова, брате... Не заревуть в Україні Вольнії гармати. Не заріже батько сина, Своєї дитини, За честь, славу, за братерство, За волю Вкраїни. Не заріже — викохає Та й продасть в різницю Москалеві. Це б то, бачиш, Лепта удовиці Престолові- отечеству Та німоті плата. Нехай, брате. А ми будем Сміяться та плакать. Для субтитрів англійською використано переклад з наступного джерела: The Poetical Works of Taras Shevchenko. The Kobzar. Translated from the Ukrainian by С.H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell. Published for the Ukrainian Canadian Committee by University of Toronto Press, 1964. Toronto and Buffalo. Printed in Canada, Reprinted 1977, p. 181-182. ----------------------------------------------------------------- Якщо Вам до душі ідея каналу та Ви маєте змогу і бажання підтримати "Вітер з України" невеликим донатом, то це можна зробити одним зі способів: Mono: 5375 4141 3026 7338 Спонсорство на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCCdN8X8Ww2EUyIPilW145Pg/join Patreon: https://www.patreon.com/viterzukrainy Буду вдячний, так я зможу зробити більше і краще. Та не забуваймо підтримувати ЗСУ! Дякую! Вітання з Харкова! #шевченко #аудіовірш #поезія #українськоюмовою #тарасшевченко #вітерзукраїни