Русский — Английский Russian – English Lesson 24 – Speed： Restaurant — ресторан

Этот урок посвящён запоминанию английских слов путём систематического повторения. Цель урока: в начале прослушать внимательно – от начала до конца весь ролик, смотря на экран, запоминая картинки и запоминая произношение английских слов. Через время нужно заново посмотреть ролик, и постараться в паузы вставить перевод: сначала с английского языка, после этого – на английский язык. Эти действия нужно повторять несколько раз, желательно через 1 день, через 2 дня, через 5 дней, через 10 дней и т.д. У каждого индивидуальный подход, и кому-то нужно будет больше времени, чем другим – кому-то меньше, это нормально. Через какое-то время рекомендуется уже не смотреть на экран, а просто слушать, и пытаться в паузы голосом вставлять свой перевод, как с английского, так так и на английский язык. Даже если вы выучили все слова – рекомендуется 1 раз в месяц возвращаться к этому уроку, чтобы закрепить материал. Важное напоминание: материал легче запоминается, когда мы пытаемся использовать то или иное слово в повседневной речи, или когда пытаемся рассказать об этом кому-то ещё. В этом уроке мы выучим следующие английские слова: Restaurant — ресторан (res-to-ran) cafe — кафе (ka-fe) menu — меню (me-nyu) dish — блюдо (blyu-do) appetizer — закуска (za-kus-ka) entrée — основное блюдо (os-nov-no-ye blyu-do) main course — главное блюдо (glav-no-ye blyu-do) side dish — гарнир (gar-nir) dessert — десерт (de-sert) special — фирменное блюдо (fir-men-no-ye blyu-do) kids’ meal — детское меню (det-sko-ye me-nyu) rare — с кровью (s kro-vyu) medium rare — слабой прожарки (sla-boy pro-zhar-ki) medium — средней прожарки (sred-ney pro-zhar-ki) medium well — почти прожаренный (poch-ti pro-zha-ren-nyy) well done — хорошо прожаренный (kho-ro-sho pro-zha-ren-nyy) grilled — на гриле (na gri-le) fried — жареный (zha-re-nyy) baked — запечённый (za-pe-chon-nyy) roasted — запечённый, до румяной корочки (za-pe-chon-nyy, do ru-mya-noy ko-roch-ki) steamed — на пару (na pa-ru) sauce — соус (so-us) dressing — заправка (za-prav-ka) gravy — подливка (pod-liv-ka) extra — дополнительно (do-pol-ni-tel-no) on the side — отдельно (ot-del-no) dine-in — поесть здесь (po-yest zdes) for here — здесь (zdes) to go — с собой (s so-boy) takeout — на вынос (na vy-nos) order — заказ (za-kaz) reservation — бронь (bron) waiter — официант (o-fi-tsi-ant) waitress — официантка (o-fi-tsi-ant-ka) check — счёт (shchyot) bill — счёт (shchyot) tip — чаевые (cha-ye-vy-ye) table — стол (stol) booth — кабинка (ka-bin-ka)