Manything.org Audio sentences player (8040-8550) (part 14)

Некоторые пояснения You've got seniority - У тебя есть трудовой стаж (заслуга лет) Seniority - Общий, Tenure - В конкретной должности Are you being coerced - тебя заставляют |kəʊˈɜːst| (=forced) Bad news travels fast - худые вести не сидят на месте (пословица) Don't be a cheapskate - Не будь жилой (=miser, greedy) Don't be a spoilsport - Не будь кайфоломом (partypooper) Don't be melodramatic - Не драматизируй Don't burst my bubble - Не разочаровывай меня (A bubble burst - Лафа закончилась) Don't get sentimental - Не распускай нюни (первая T не читается) Don't give me any limp - И не думай мне хамить (более точный перевод) (Give a lip - Хамить) Don't make it so hard - Не усложняй ты так Don't take it so hard - Не принимай это так близко к сердцу I didn't get a chance - Мне не удалось I dove into the water - Я прыгнул в воду (dive - dove - dove) Иногда глагол Dive - это неправильный глагол