В 5-й серии сериала Любовь без границ Гром пытается оттолкнуть Сокол, подстроив встречу с его братом, чтобы она разочаровалась в нем. Челси, его друг, пытается его остановить, напоминая о его гордыне и прошлых ошибках. Между тем, Гром вспоминает, как сам был брошен, и его мотивы остаются неясными. Сюжет развивается вокруг сложных отношений, обмана и попыток манипулировать чувствами других.
