Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Chamber of Secrets - 10

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata Изучение английского языка по аудио диалогам из фильма с текстом, произношением и переводом слов. Плей-лист: https://goo.gl/0jr9Qw. Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/movie-glossary/70-harry-potter/harry-potter-and-the-chamber-of-secrets/1790-part-10 Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?section=playlists&z=audio_playlist-16132226_57321558 Часть 10 – The Polyjuice Potion - Here it is. The Polyjuice Potion. "Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another." - You mean if Harry and I drink that stuff, we'll turn into Crabbe and Goyle? Wicked! Malfoy will tell us anything. - Exactly. But it's tricky. I've never seen a more complicated potion. - How long will it take to make? - A month. - A month? But, Hermione, if Malfoy is the Heir of Slytherin he could attack half the Muggle-borns in the school by then. - I know. But it's the only plan we've got. - Another goal for Slytherin! They lead Gryffindor 90 to 30. - Yeah! - Yeah! - All right there, Scarhead? - Watch yourself, Harry! - Wood, look out! - Blimey! Harry's got himself a rogue Bludger. That's been tampered with, that has. - I'll stop it. - No! Even with a proper wand, it's too risky. You could hit Harry. - Training for the ballet, Potter? You'll never catch me, Potter. - Let's go. - Harry Potter has caught the Snitch. Gryffindor wins! - Finite Incantatem! - Thank you. - Are you okay? - No. I think my arm is broken. - Not to worry, Harry. I will fix that arm of yours straightaway. - Not you. - Boy doesn't know what he's saying. This won't hurt a bit. Brackium Emendo! Yes, well, that can sometimes happen but the point is you can no longer feel any pain, and, very clearly, the bones are not broken. - Broken? There's no bones left. - Much more flexible, though. - Mr. Malfoy, stop making such a fuss. You can go. Out of my way. Should have been brought straight to me. I can mend bones in a heartbeat, but growing them back... - You will be able to, won't you? - I'll be able to, certainly. But it'll be painful. You're in for a rough night, Potter. Regrowing bones is a nasty business. What do you expect? Pumpkin juice?