Учим Испанский. Урок №#s430_01
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Полная ссылка на аудио файл этого эпизода: https://spp.gravitonic.de/archive/202607050746ls.mp3 Транскрипция этого эпизода в формате PDF: https://spp.gravitonic.de/archive/202607051132jsw.pdf Транскрипция этого эпизода в формате EPUB: https://spp.gravitonic.de/archive/202607051132pp.epub Уроки начинающиеся на "№#s*****" имеют уровень сложности B1-B2 и литературный испанский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ "En casa del herrero cuchillo de palo" — "Сапожник без сапог" afilado — острый, наточенный alargado — вытянутый, удлинённый, продолговатый conocer — знать, быть знакомым cortar — резать, разрезать, отрезать cortarse — порезаться, пораниться de vez en cuando — время от времени, изредка el cuchillo — нож el herrero — кузнец el hierro — железо, металл el palo — палка el refrán — пословица, поговорка, изречение el trozo — кусок, часть, фрагмент existir — существовать, быть explicar — объяснять hablado — разговорный, устный jugar — играть, забавляться la herramienta — инструмент, орудие, прибор la herrería — кузница, кузнечное дело la imaginación — воображение, фантазия la rama — ветка, сук la sangre — кровь la valla — ограда, забор, изгородь perder — терять, лишаться
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Полная ссылка на аудио файл этого эпизода: https://spp.gravitonic.de/archive/202607050746ls.mp3 Транскрипция этого эпизода в формате PDF: https://spp.gravitonic.de/archive/202607051132jsw.pdf Транскрипция этого эпизода в формате EPUB: https://spp.gravitonic.de/archive/202607051132pp.epub Уроки начинающиеся на "№#s*****" имеют уровень сложности B1-B2 и литературный испанский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ "En casa del herrero cuchillo de palo" — "Сапожник без сапог" afilado — острый, наточенный alargado — вытянутый, удлинённый, продолговатый conocer — знать, быть знакомым cortar — резать, разрезать, отрезать cortarse — порезаться, пораниться de vez en cuando — время от времени, изредка el cuchillo — нож el herrero — кузнец el hierro — железо, металл el palo — палка el refrán — пословица, поговорка, изречение el trozo — кусок, часть, фрагмент existir — существовать, быть explicar — объяснять hablado — разговорный, устный jugar — играть, забавляться la herramienta — инструмент, орудие, прибор la herrería — кузница, кузнечное дело la imaginación — воображение, фантазия la rama — ветка, сук la sangre — кровь la valla — ограда, забор, изгородь perder — терять, лишаться