В 9-й серии 3-го сезона «Патруль Дина» команда сталкивается с проблемой: пропадает последнее ядро, необходимое для полного слияния патруля. Директор Ю объясняет, что без него их план провалится, и команда отправляется на дно океана на подводной лодке, чтобы его вернуть. Там они встречают нового участника — Мегаку, который помогает в битве против морского скорпиона. Несмотря на трудности под водой, команда побеждает, а Мега демонстрирует свои способности. В финале серии миссия завершена, и Патруль Дина остается непобедимым.
