CRY ME A RIVER

Написана песня была в 1953 г. известным американским автором песен Arthur Hamilton изначально для Ella Fitzgerald, и впервые должна была быть исполнена в фильме 1955 года "Pete Kelly's Blues". В фильме знаменитая певица появилась в роли Maggie, но песню, к сожалению, из фильма в итоге выбросили. Впервые Cry me a river была записана известной американской певицей и актрисой Julie London в 1955 году, а после исполнения в фильме "The Girl Can't Help It" приобрела известность и впервые попала в чарты. И все-таки Ella Fitzgerald также записала эту песню, несколькими годами позже, и композиция вошла в альбом 1961 г. "Clap Hands, Here Comes Charlie!". Дальше, как говориться, понеслась душа в рай, а песня перепевать всеми уважающими себя приверженцами глубокой лирики. Cry Me a River стала общепризнанной классикой, и каждая уважающая себя звезда считала необходимым исполнить ее. Barbra Streisand, Сher, Joe Cocker, и многие другие... Ну, и конечно Bruna известная в узких кругах :-) Что ж, пусть "льёт слёзы" по мне тот, по кому я пролила свои слёзы. Кстати, это идиома, потому что в русском варианте - мы льём слёзы, как дождь, а в английском "плачут как река".