В августе хозяйка занимается садовыми делами: сажает редиску и лук, собирает созревшую ежевику и помидоры (включая черри). Часть урожая уже заготавливается на зиму — готовят компоты и маринады. Также упоминается небольшой урожай помидоров, выращенных дома на подоконнике. Дождь мешает полной обработке грядок, но основные работы выполнены.