Та часть меня которая осталась - (Metal Ballad) перевод в описании

Это очень личная, тихая и постепенно набирающая силу песня о выходе из депрессии, эмоционального оцепенения и потери себя после болезненных отношений. Героиня почти сдалась: тишина, изоляция, притворство («я в порядке»), нежелание вставать, невозможность умыться — всё это признаки глубокой апатии и горя. Она прошла через расставание, но не может отпустить прошлое: пальто бывшего всё ещё висит у двери, его номер всё ещё в телефоне. Ключевой образ песни — «часть меня, которая осталась». Когда героиня хотела исчезнуть, внутри неё осталась тихая, дрожащая, но не отвернувшаяся часть. Это её внутренний ребёнок, её душа, её надежда. Песня — это разговор с этой частью: сначала она её не замечает, потом винит, а в финале учится любить. Важная мысль: исцеление не линейно. Героиня говорит: «Мне не обязательно называть это исцелением, я могу болеть и всё равно верить». Она не обещает, что больше не будет дрожать или что боль уйдёт навсегда. Но она выбирает жить, не звонить бывшему, хотеть своё будущее обратно и признавать свою злость и усталость. В финале она обращается к девочке под гневом и ребёнку под стыдом — то есть к самой себе в прошлом. Она просит прощения за то, что винила себя за то, что не могла изменить. И заканчивает словами: «Я учусь любить её — ту часть меня, которая осталась». Это песня о возвращении к себе, о самосострадании и о том, что даже в самой глубокой тишине внутри всё ещё звучит маленький голос, который не сдался. Та часть меня которая осталась. Я почти позволила тишине Стать моим единственным голосом, Но что-то маленькое внутри меня Издало тихий звук. Я не открывала шторы днями, Позволяла утру проходить мимо. Носила слова «я в порядке», Пока они почти не стали моими. Твоё пальто висело у двери, Я не могла сдвинуть его с места. В некоторые дни я едва скучала по тебе, В некоторые дни я не могла даже умыться. Я думала, что становиться лучше — Значит, что больше не будет больно. Но сегодня ночью я произнесла твоё имя И назвала вместо него кого-то другого. Есть часть меня, которая осталась, Когда я желала себя прочь. Она была тихой, она дрожала, Но она никогда не отвернулась. Мне не обязательно называть это исцелением, Я могу болеть и всё равно верить: Есть жизнь, которую я ещё не прожила, И она хранит её для меня. Раньше я делала себя такой маленькой, Чтобы оставить больше места для кого-то другого. Научилась проглатывать каждый ответ, Пока не перестала слышать себя. Теперь я стою на кухне, На экране — твой номер. Впервые я не звоню тебе, Хотя это требует всех моих сил. Нет внезапного озарения, Нет прощения в одно мгновение. Просто женщина медленно учится, Что она может хотеть свою жизнь обратно. Есть часть меня, которая осталась, Когда я желала себя прочь. Она была тихой, она дрожала, Но она никогда не отвернулась. Мне не обязательно называть это исцелением, Я могу болеть и всё равно верить: Есть жизнь, которую я ещё не прожила, И она хранит её для меня. К девочке под гневом, К ребёнку под стыдом: Прости меня, что я винила тебя За то, что ты не могла изменить. Ты не должна заслуживать утро, Ты не должна прятать слёзы. Я оставляла тебя одну слишком долго. Я здесь. Я здесь. Пусть мой голос сорвётся! Пусть вся комната услышит! Я слишком долго притворялась, Что могу заставить это исчезнуть! Я зла! Я устала! Но есть что-то, чего я всё ещё хочу — День, когда я смогу проснуться Без желания, чтобы его не было! Есть часть меня, которая осталась, И я учу её имя. Она была тихой, она дрожала, Теперь я пою сквозь её боль. Мне не обязательно называть это исцелением, Я могу болеть и всё равно верить: Есть жизнь, которую я ещё не прожила, И она всё ещё принадлежит мне. Есть жизнь, которую я ещё не прожила, И она всё ещё принадлежит мне. Я не могу обещать, что не буду дрожать, Когда тишина заполнит это место. Но часть меня, которую я похоронила, Никогда не переставала звать меня по имени. После всех этих лет, когда я винила её За то, что не могла спасти, Я учусь любить её — Ту часть меня, которая осталась. VELKIRA – The Part of Me That Stayed | Emotional Metal Ballad | Female Vocals https://vk.com/lavkazudes - наша группа ВК, группа необычных и интересных товаров. https://vk.com/semotdyux - сельский семейный отдых в деревне. Это к нам. Тишина, пение птиц, лес и речка. https://ok.ru/lavkazudes - мы в ОК https://ok.ru/semotdyux - мы в ОК dzen.ru/kuvschinka - Дзен https://rutube.ru/channel/48767655/ - Рутуб https://max.ru/join/nSGcMYcbVekHbn9Oy3qrw4gciRgdqH5ugQoOn577aXc - ссылка на канал в Макс https://t.me/+tQYWiOl8tCw0NjYy - Телеграмм Огромная просьба. Если понравилось видео - подпишись на канал, нажми кнопочку - Нравится, и кнопочку - В топ. И конечно делитесь с друзьями. И обязательно пишите комментарии, нам приятно их читать и с радостью ответим на ваши вопросы и учтём все ваши идеи и предложения. 😃😃😃 На Земле Быть Добру! #Смоленскаяобласть#Кувшинка#творчество#Россия#вдохновение#идеи#песни#танцы#обзоры