[ру.яп.суб] СОЧИНЕНИЕ: при каких условиях это будет полезно?

http://www.ogawa.spb.ru/ https://vk.com/ogawajyuku Всем добрый день Продолжаем наш разговор Тема сегодняшнего видео это сочинение на японском говоря о сочинении, главное при каких условиях это будет полезно,к сожалению, когда ты занимаешься один-бесполезно по крайней мере должен быть или русский учитель, хорошо владеющий японским или японец, который сможет исправить ваши ошибки и это должен быть не просто любой японец а японец, который знает японский как иностранный язык с точки зрения грамматики в предыдущих видео я говорил когда уже можно начинать писать сочинения можно уже при окончании изучения 5 уровня говорил об этом закончив 5 уровень и перейдя на 4 что выбрать в качестве темы сочинения возьмем этот учебник и посмотрим в тренировочную тетрадь по написанию сочинений как мы видим с самого начала тема: представь себя моя работа дальше-моя семья то есть, рассказать про семью мой дневник подарок или или тема про написание e-mail если подумать об этом закончив 5 уровень и начиная строить предложения насколько это возможно писать на более естесственном японском это способ обучения когда я говорил о 5 уровне если применить его к постройке дома то 5 уровень это как фундамент когда вы начинаете писать сочинения это как начало постройки дома готовый фундамент-это 5 уровень это все подготовка можно сказать далее вы начинаете устанавливать опоры это и есть первые сочинения другими словами когда вы доучили 5 уровень и, используя лексику и грамматику, строите выражения сами это и есть тренировка и говорить, только начав строить предложения, очень ужасно получается поначалу в общем это мне понятно так как вы привыкли думать на русском и постоянно на нем говорите, то и 100% сможете выразить свою мысль однако, только окончив 5 уровень вы сможете очень немного вы не сможете заговорить.у вас нет пока такой возможности несмотря на то, что вы много о чем думаете и есть много о чем сказать, в действительности, можете очень мало и эта дилемма будет вас тяготить что касается сочинения,то выражения, которыми вы сейчас можете пользоваться、это ваше оружие, ваш инвентарь для тренировок другими словами хоть вы и можете выразить свою мысль те языковые возможности, которыми вы обладаете сейчас ограничивают то, что вы хотите передать для того, чтобы сказать нечто сложное, нужно владеть сложной грамматикой, а этого вы пока не знаете и это причина того, что выразить сложную мысль вы не можете к сожалению бесполезно пытаться сказать нечто сложное используя слова и грамматику 5 уровня что же происходит, когда вы пытаетесь что-то сказать?