Как снег на голову: в Екатеринбурге глыба с крыши упала на прохожих

Несчастный случай произошел в Екатеринбурге из-за заваленной снегом крыши. Огромная глыба свалилась на тротуар, прямо на головы прохожих. Инцидент удалось снять на автомобильный регистратор. Мобильные репортеры сообщают о четырех пострадавших. К счастью, травмы оказались легкими. Свидетели, которые сразу же после происшествия пересекали опасный участок, с опаской поглядывали наверх, ожидая очередной лавины. Страдают от снежных обвалов и автовладельцы. В одном из дворов Екатеринбург несколько глыб упало на автомобиль, владелец которого остановился в неудачном месте и в неудачное время. Итог: несколько внушительных вмятин на передней части легковушки и - непредвиденные затраты для водителя. === The accident occurred in Ekaterinburg due littered with roof snow. A huge boulder fell on the sidewalk directly to passers-head. The incident was able to remove the car recorder. Mobile reporters reported four casualties. Fortunately, the injuries were light. Witnesses, who immediately after the incident crossed the dangerous area, warily glancing upward, waiting for another avalanche. Suffer from avalanches and car owners. In one of the yards Yekaterinburg few boulders fell on the car, the owner of which has stopped in the wrong place at the wrong time. The result: several large dents on the front of passenger cars and - incidental expenses for the driver. === El accidente se produjo en Ekaterinburg debido cubierto de nieve del techo. Una enorme roca cayó sobre la acera directamente a los transeúntes cabeza. El incidente fue capaz de eliminar el registrador del coche. reporteros móviles reportaron cuatro muertes. Afortunadamente, las lesiones fueron leves. Testigos, que inmediatamente después del incidente cruzado la zona peligrosa, con cautela que echa un vistazo hacia arriba, a la espera de otra avalancha. Sufrir de avalanchas y los propietarios de automóviles. En uno de los patios de Ekaterimburgo pocas rocas cayeron sobre el coche, el propietario de los cuales se ha detenido en el lugar equivocado en el momento equivocado. El resultado: varios grandes abolladuras en la parte delantera de los vehículos de pasajeros y - gastos adicionales por el conductor. === L'accident est survenu à Ekaterinburg en raison jonché de neige sur le toit. Un énorme rocher est tombé sur le trottoir directement aux passants tête. L'incident a pu retirer l'enregistreur de voiture. reporters mobiles ont rapporté quatre victimes. Heureusement, les blessures étaient légères. Les témoins, qui immédiatement après l'incident a traversé la zone dangereuse, avec méfiance glancing vers le haut, en attendant une autre avalanche. Souffrent d'avalanches et les propriétaires de voitures. Dans l'un des chantiers quelques rochers Iekaterinbourg tombés sur la voiture, dont le propriétaire est arrêté au mauvais endroit au mauvais moment. Le résultat: plusieurs grandes bosses sur le devant de voitures particulières et - les frais accessoires pour le conducteur.