Саид Кочхюрский. "Проклятие Мурсал-хану"
Саид Кочхюрский (1767-1812) — лезгинский поэт, ашуг. Реалистические стихи Саида Кочхюрского, в которых рассказывалась о жестоком феодальном гнете приводили в бешенство ханов. Правивший в то время Сурхай-хан Второй решил расправиться с Саидом Кочхюрским и пригласил его к себе. Хан, отметив, что Саид прекрасно поёт, нo дерзко смотрит на всех, приказал своим охранникам выколоть глаза Саиду. Слепой ашуг сложил «Проклятье Мурсал-хану», в котором выразил не только свою трагедию, но и трагедию всего лезгинского народа. Отрывок из стихотворения: «Проклятие Мурсал-хану» Будь проклят свет, где ты рожден на свет. Будь проклят свет, где тьма, где правды нет. Кровавый хан, источник наших бед, Скажи, докуда нам терпеть, проклятый? Ты разорил аулы наших гор, Вверг в ад мужей, а женщин вверг в позор. Терпеть нам это все до коих пор? Когда, скажите, грянет час расплаты? (Перевод Н. Гребнева) Озвучка и Монтаж Али Багомедов ссылка на оригинал https://www.youtube.com/watch?v=1VvJ-xchJXI Подкасты Али Багомедова Канал о Дагестанской литературе
Название:
Саид Кочхюрский. "Проклятие Мурсал-хану"
Категория:
Разное