В главе 5 детективного сериала Возвращение легенды Яков Платонович и Василий расследуют серию ограблений с похищением картин. Грабители целенаправленно забрали две работы Куинджи и Левитана, игнорируя остальные ценности. Профессор Червинский, жертва преступления, открыто выражает ненависть к советской власти, обвиняя ее в краже культурных ценностей. Штурман размышляет о моральных дилеммах сыщика: защищать ли только сторонников власти или всех, кто пострадал. В конце главы он предлагает Василию увидеть что-то дороже хлеба, намекая на более важные ценности, чем политические разногласия.
