Полный исправленный перевод Botania для 1.7.10

Полный исправленный перевод Botania для 1.7.10 В общем, собирая для себя модпак, я был был раздосадован тем, что полного перевода этого мода не было. Тот, что был в книге - это от старой версии мода. Он хороший, но был сделан на более ранние версии ботании и перекочевал на последнюю для 1.7.10, где разработчик добавлял новые штуки, а старые улучшал и обновлял описания предметов. К сожалению, многие детали утерялись. Я нашел в гугле "полный перевод" от некого "Славки", но, похоже, он просто прогнал через гугл остатки не переведённого текста без редактуры. К тому же, поломал оригинальную структуру .lang файла, удалив все абзацы и комментарии разработчика к главам книги. Не знаю что меня дёрнуло, но решил исправить его версию. Несколько дней занимался только восстановлением структуры .lang файла, чтобы удобно было сверять текст с оригиналом. Я проверял каждую строчку по нескольку раз. Объём текста не маленький - примерно 3800 строк. На всё это дело ушло у меня почти месяц. Приходилось попутно ещё разбираться с механиками мода (хотя изначально я хотел в него просто поиграть сам) и описывать работу устройств. Перевод подходит для версии от команды GTNH (GregTech: New Horizons - это шикарный модпак, постоянно обновляется) и для него и делался, т.к. это дальнейшая разработка с багфиксами. Возможно, ошибки где-то остались, но не критичные. Я с ней, честно говоря, подзадолбался под конец, но осилил :) Если найдёте что-то критичное, то создайте тикет на гитхабе или отправьте ошибки на почту: 1710-perevod@bk.ru Вы можете закинуть перевод в сам файл мода или скачать и подключить его как ресурс пак. Остальная информация на гитхабе - https://github.com/Pyromanc3r/Botania-Rus