Когда мы были на войне / When we were at war ( russian folk ) / Lyrics line by line

#russianfolk #cossacksong Here you can find the audio of me singing this song: https://soundcloud.com/live-russian/kogda-my-byli-na-voine Thank you for supporting my work: https://paypal.me/katyacano My Instagram: https://www.instagram.com/live.russian/ My reading podcast: https://anchor.fm/live-russian You can find me on hellotalk (app for learning languages): @ht_ekaterinac.97 this is my user name My essential playlists: Russian vocabulary: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHjIaTFIKRDLaT2KUzW-sZ2u Russian pronunciation: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHgAjw54r86iPkPFi_EVdHs9 Russian cases practice: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHgsaEaszSadtvwNeoBu5CBW Russian verbs: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHiLVG1oJ5dA0-szYt7p-Nzb Russian intonation: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHjOgKTELEilM1qgCLGVKVJN Learning tips: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHheLXyJlQCeU3VPzPYRayiz Russian alphabet: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN565RbvEDHiSkiIyAIEsYyO6P1BhNBC8 In today's sing along video, I'll pronounce line by line the lyrics of a song, that is considered as a folk Cossack song, although it's quite recent, and then I'm going to try singing it for you, guys) Here you can find the audio of me singing this song: https://soundcloud.com/live-russian/kogda-my-byli-na-voine Here is the full text of the song with English translation: Когда мы были на войне, Когда мы были на войне, Там каждый думал о своей Любимой или о жене. Там каждый думал о своей Любимой или о жене. И я, конечно, думать мог, И я, конечно, думать мог, Когда на трубочку глядел, На голубой ее дымок, Когда на трубочку глядел, На голубой ее дымок. Как ты когда-то мне лгала, Как ты когда-то мне лгала, Что сердце девичье своё Давно другому отдала. Что сердце девичье своё Давно другому отдала. Но я не думал ни о чём, Но я не думал ни о чём, Я только трубочку курил С турецким горьким табачком. Я только трубочку курил С турецким горьким табачком. Я только верной пули жду, Я только верной пули жду, Чтоб утолить печаль свою И чтоб пресечь нашу вражду. Чтоб утолить печаль свою И чтоб пресечь нашу вражду. Когда мы будем на войне, Когда мы будем на войне, Навстречу пулям полечу На вороном своем коне, Навстречу пулям полечу На вороном своем коне. Но видно смерть не для меня Но видно смерть не для меня И снова конь мой вороной Меня выносит из огня И снова конь мой вороной Меня выносит из огня When we were at war When we were at war There everyone used to think about their Beloveds or about their wives There everyone used to think about their Beloveds or about their wives And I could certainly think And I could certainly think While looking at a pipe at its blue smoke While looking at a pipe at its blue smoke That you lied to me one day That you lied to me one day About having given your girl's heart To someone else long time ago But I wasn't thinking about anything, But I wasn't thinking about anything, I just smoked a pipe with bitter Turkish tobacco, I just smoked a pipe with bitter Turkish tobacco, I'm just waiting for a bullet I'm just waiting for a bullet hoping it appease my pain and sets a limit to our hostility hoping it appease my pain and sets a limit to our hostility When we will be at war, When we will be at war, I will be flying towards the bullets on my black horse I will be flying towards the bullets on my black horse But it looks like death it's not for me But it looks like death it's not for me and my black horse carries me away from the fire again and my black horse carries me away from the fire again My Instagram: https://www.instagram.com/live.russian/ My reading podcast: https://anchor.fm/live-russian You can find me on hellotalk (app for learning languages): @ht_ekaterinac.97 this is my user name