Английский по фильмам. Двойной дубляж (11 серия) ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА

Английский язык/Двойной дубляж (11 серия) Английский по фильмам. ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА. Изучаем #английскийязык при помощи сравнения английского и русского дубляжа. Содержание: отрывок из фильма с дубляжом на английском языке (английские субтитры); разбор текста диалога с переводом на русский язык по-фразово; отрывок из фильма с дубляжом на русском языке. Приятного просмотра! Ссылка на донат для развития канала: http://www.donationalerts.ru/r/videolanguage Дубляж: английский/русский Разбор диалога: пофразово 00:49 It's all a fugazi. 00:51 You know what a fugazi is? 00:52 No, fugayzi. It's a fake. 01:20 Fugayzi, fugazi, it's a whazy, it's a woozy, it's... 01:24 Fairy dust. 01:50 It doesn't exist. It's never landed. 01:52 It is no matter. 02:18 It's not on the elemental chart. 02:20 It's not fucking real. 02:47 Right? - Right. 02:49 Stay with me.