Это переезд через небольшую речку, которая весной на пару недель становится бешеным ручьем из-за тающего на сопках снега. Дорога здесь делает S-образные повороты, между которыми и находится мост. Двигаясь в сторону поселка, где приятели должны были оказаться уже через десять минут, водитель допустил ошибку.