В 20-й серии «Звездного отряда» герои сталкиваются с мощным врагом — Зоргом, который поглощает энергию их атак, становясь сильнее. После взрыва его щита, вместо поражения, Зорг усиливается, используя атаки Звездного отряда как источник энергии. Команда находит его слабое место — темные пятна на щите, но победа остается под вопросом. В эпизоде также упоминается оперативная группа Земли, которая поможет в поисках логова врага и отца одного из героев. Действие происходит в жаркой местности, где отряд делает привал перед решающей схваткой.
