Fancy seeing you here! Jennifer Garner looks thrilled at unexpected reunion with handsome co-star Edgar Ramirez after being sat behind him on a flight