Stay With Me — Моя русская версия OST к дораме «Гоблин»

Есть песни, которые не стареют, и этот трек — как раз из таких. Песня о любви, которая сильнее судьбы и времени. Я долго карпела над этим переводом, чтобы сохранить оригинальную рифму и ту самую корейскую меланхолию. Мне хотелось, чтобы текст звучал современно, как внутренний монолог, но при этом передавал всю глубину истории. Привет! 💜 Если вам понравилась моя работа, пожалуйста, оставьте комментарий и подпишитесь на канал — это лучший способ поддержать моё творчество и не дать моему труду пропасть даром, а также это вдохновит меня на новые проекты. Спасибо и приятного прослушивания! Стать частью моей творческой мастерской и поддержать развитие канала можно тут: Boosty: https://boosty.to/olchkkolokolchik Hi! 💜 If you enjoyed my work, please leave a comment and subscribe to the channel — it’s the best way to support my creativity and ensure my hard work doesn't go to waste. It truly inspires me to create new projects. Thank you for listening! Join my creative journey and support the channel here: Boosty: https://boosty.to/olchkkolokolchik