Devil May Cry Второй Сезон Песня Адаптированный Перевод - "See U in Hell"

#devilmaycry #нетфликс #перевод #нарусском #субтитры Оригинал:https://www.youtube.com/watch?v=E7mzCan6psA&pp=ygUbU2VlIHUgaW4gSGVsbCBkZXZpbCBNYXkgY3J5 Текст Перевода: [Куплет 1: Jacoby Shaddix] Я твой внутренний страх, правда в скрытых словах, Я причина того, что ты прячешь взгляд от зеркал! Я — та кровь на руках в твоих самых пугающих снах, Я — та память, что ты так отчаянно вычеркнуть мечтал! [Пре-корус: Jacoby Shaddix] Вода мы и масло — твой собственный яд, И кровью дурной ты отравлен до пят! Стоишь так высоко, но сломлен твой взгляд! О, ты будешь... о, ты будешь... [Припев: Jacoby Shaddix] Ты будешь выть, молясь! Но не жди, но не жди здесь ответа! Молись, чтоб я был там, когда не станет света! Мне покажи раскаянье... Увидимся в Аду! [Пост-припев: Jacoby Shaddix, Hanumankind] (В Аду) Увидимся в Аду! (В Аду) Да, да, ладно, погнали! [Куплет 2: Hanumankind] Смотри: на все вопросы нет ответа, нет решения, Здесь только хаос и безумие — так было испокон! Да, прошлое как рак, лекарство — просто наваждение, Но сквозь всю боль иду вперёд, я ставлю всё на кон! Пока мы не сойдёмся вновь, пока долги я не раздам! Ведь демоны хохочут, превращая мир в бедлам! Пока я не сломлю их всех, заставив падать ниц! О сдаче и не мыслю, прорываюсь без границ! Жму на газ, лечу вперёд до самого конца времён! Семьёй разбит я на куски, но не оставлен, не сражён! Теперь я вижу чётко, брат: как слепы были мы! Мы оба делим бремя жертв и оба делим бремя тьмы! Мне нужно кровь свою пустить, чтоб вновь реальность ощутить. Смешно, но мы должны убить, чтоб в этом мире дальше жить! Ты выбрал сторону, мой брат, теперь пройдём весь этот путь! Придётся жить с тем, чего уже назад не повернуть! Клянусь, победа или смерть — я позабочусь, чтобы... [Припев: Jacoby Shaddix, Hanumankind] Ты будешь выть, молясь! (Ты сам всё знаешь!) Но не жди, но не жди здесь ответа! (Я должен был спасти, должен был спасти!) Молись, чтоб я был там, когда не станет света! Мне покажи раскаянье... Увидимся в Аду! [Пост-припев: Jacoby Shaddix] Увидимся в Аду! Увидимся в Аду! [Пре-корус: Jacoby Shaddix] Вода мы и масло — твой собственный яд, И кровью дурной ты отравлен до пят! Стоишь так высоко, но сломлен твой взгляд! О, ты будешь... о, ты будешь... [Припев: Jacoby Shaddix] Ты будешь выть, молясь! Но не жди, но не жди здесь ответа! Молись, чтоб я был там, когда не станет света! Мне покажи раскаянье... Увидимся в Аду! [Аутро: Jacoby Shaddix, Hanumankind] (В Аду!) О, увидимся в Аду! (В Аду!) Что ж, пересечёмся как-нибудь, а? Как придёт наш час — до встречи в... Встречаемся в чёртовом Аду!