Ералаш с узбекского переводится как неразбериха, и с тюркского - как беспорядок.