«Техника и поэтика: опосредованное производство прекрасного». «Письмо превращает нас» (Премия АТД).

6–7 сентября на острове Новая Голландия в рамках Санкт-Петербургского Международного книжного фестиваля «Ревизия», организованного совместно проектами «Новая Голландия» и «Порядок слов», состоялась конференция «Письмо превращает нас», посвященная опыту молодой русскоязычной поэзии 2010-х и новым поэтическим практикам, которые, так или иначе, оказывались в фокусе работы Премии Аркадия Драгомощенко все предыдущие четыре сезона. В ней приняли участие эксперты и лауреаты Премии АТД, критики, литературоведы, философы, а также молодые авторы, входившие в короткие и длинные списки Премии в 2014–2017 годах. Подробная программа: https://goo.gl/8Nffh6 6 сентября, четверг «Техника и поэтика: опосредованное производство прекрасного». Модерация: Павел Арсеньев (Россия, СПб), Никита Сунгатов (Россия, СПб). Евгений Былина (Россия, Москва): «Профанация и нигилизм: дезактивация как возможность поэзии (о стихах Дмитрия Герчикова)» Марина Симакова (Россия, СПб): «Поэзия как передача: от дискурсивных альянсов к коалиции медиумов» Йожи Столет (Россия, СПб): «Модели сборки технического и поэтического: „машинная“ поэзия vs ксенопоэзия vs дигитальная поэзия vs другие» Контур письма: Ростислав Амелин (Россия, Москва), Дмитрий Герчиков (Россия, Москва), Андрей Черкасов (Россия, Москва). Между контурами: Евгения Суслова (Россия, Москва-Нижний Новгород). _______________________________ On September 6-7, New Holland Island will host the conference titled Writing Transforms Us as a part of Revision – Saint Petersburg International Book Festival, organized by New Holland and the Word Order project. The conference’s agenda revolves around the young poetry written in Russian in the 2010s and new poetic practices, which have been in focus of the Arkady Dragomoshchenko Award during its past four editions. Detailed conference program in English: https://goo.gl/oKuLx7 September 6, Thursday “Technology and poetics: mediated production of the beautiful” Moderated by: Pavel Arsenev (Geneva, Switzerland), Nikita Sungatov (Saint Petersburg, Russia) Theoretical framework: Evgeny Bylina (Moscow, Russia): “Profanation and nihilism: deactivation as a poetic possibility (on Dmitry Gerchikov’s poetry)” Marina Simakova (Saint Petersburg, Russia): “Poetry as transmission: from discursive alliances to a coalition of media” Yozhi Stolet (Saint Petersburg, Russia): “Models of assembly of the poetic and the technological: “machine” poetry vs. xenopoetry vs. digital poetry vs. others” Framework of writing: Rostislav Amelin (Moscow, Russia), Dmitry Gerchikov (Moscow, Russia), Andrei Cherkasov (Moscow Russia) Between frameworks: Evgenia Suslova (Moscow-Nizhni Novgorod, Russia)