В 39 серии мультсериала Дино-друзья герои отправляются в Германию 150 000 000 лет назад, чтобы помочь Археоптериксу — древнему динозавру-птице, не умеющему летать. Используя костюм с крыльями, вдохновленный белками-летягами, друзья учат его парить, преодолевая страх и достигая мечты. Миссия завершается успешно, а Малыш Текс понимает, что летать можно и без настоящих крыльев — с помощью дружбы и смелости.