В китайском языке тоже есть «русские» выражения?!

🎥 Китай и Россия: неожиданные выражения друг о друге Мы с другом решили немного поэкспериментировать и записали видео, в котором просто разговариваем о необычной теме — выражениях, связанных с Россией и Китаем. Все мы знаем, что в русском языке есть выражения, связанные с Китаем: «китайская грамота», «китайский болванчик», «последнее китайское предупреждение» и т. д. Но знаете ли вы, что в китайском языке тоже есть немало интересных выражений и образов, связанных с Россией? 🇨🇳🇷🇺 В этом видео мы рассказываем на русском языке о нескольких таких выражениях, а мы вместе обсуждаем их значение, происхождение и культурный контекст. В видео мы поговорили о: 🇨🇳 套娃 — матрёшка 🎰 俄罗斯轮盘赌 — русская рулетка ☭ 苏联老大哥 — советский старший брат 💪 战斗民族 — боевая нация 😂 俄式幽默 — русский юмор ☭ 气突苏 — когда атмосфера вдруг становится советской 📖 俄罗斯伤痛文学 — русская литература о боли и страданиях Некоторые выражения звучат очень неожиданно, а некоторые прекрасно показывают, как одна культура воспринимает другую. Если вам интересны русский и китайский языки, а также забавные культурные различия между Россией и Китаем — приятного просмотра! 😊 #китайскийязык #русскийязык #китайскаякультура #русскаякультура #китайскийрусский #языки #культурныеразличия