30 полезных польских фраз с переводом на русский | Польский язык для начинающих 🇵🇱

В этом видео ты выучишь 30 популярных польских фраз с переводом на русский язык. Эти выражения помогут тебе в повседневных разговорах: как согласиться, отказаться, выразить эмоции или поддержать собеседника. Всё просто и понятно — идеально для начинающих! 📌 Что будет в видео: Masz rację, dokładnie tak myślę. – Ты прав, я именно так думаю. Zgadza się, i o to chodzi. – Согласен, вот в этом дело. Trzymam za ciebie kciuki na egzaminie. – Держу за тебя кулаки на экзамене. Tak trzymaj, świetnie ci idzie. – Так держать, у тебя отлично получается. Nie, na pewno nie pójdę tam. – Нет, точно я туда не пойду. Nie ma takiej opcji, żeby się spóźnił. – Нет такого варианта, чтобы он опоздал. (Исключено, чтобы он опоздал) Nie bardzo rozumiem, o co ci chodzi. – Не очень понимаю, что ты имеешь в виду. Wolałabym nie rozmawiać teraz o tym. – Я бы предпочла не говорить об этом сейчас. Naprawdę? Serio mówisz? – Правда? Серьёзно говоришь? Bez wątpienia to była najlepsza decyzja. – Без сомнения, это было лучшее решение. Nareszcie możemy odpocząć. – Наконец-то мы можем отдохнуть. To było słabe, nie podobało mi się. – Это было плохо (или так себе), мне не понравилось. Śmiało, spróbuj jeszcze raz. – Смело, попробуй ещё раз. Daj spokój, nic się nie stało. – Да брось, ничего страшного не случилось. Skoro tak mówisz, to wchodzę w to. – Раз ты так говоришь, я в деле. Co za życie, ciągle tylko praca i obowiązki. – Вот жизнь, только работа и обязанности. To łatwizna, każdy potrafi to zrobić. – Это лёгкотня, каждый может это сделать. To ma sens, możemy spróbować. – В этом есть смысл, можем попробовать. Niech będzie, pójdziemy razem. – Пусть будет, пойдём вместе. Słuszna uwaga, nie pomyślałem o tym. – Справедливое замечание, я об этом не подумал. Ty to powiedziałeś, nie ja. – Ты это сказал, не я. Bez przesady, to nie jest takie trudne. – Без преувеличений, это не так сложно. (Да ладно тебе!/Да брось) Oby tak było, bardzo na to liczę. – Хоть бы так, я очень на это надеюсь. Z ogromną chęcią pomogę ci jutro. – С большим удовольствием помогу тебе завтра. Dokładnie tak, zgadzam się z tobą. – Именно так, согласен с тобой. Tak myślę, ale mogę się mylić. – Я так думаю, но могу ошибаться. Niech każdy zrobi, co uważa za słuszne. – Пусть каждый сделает то, что считает правильным. To była świetna zabawa, i o to chodzi! – Это было отличное развлечение, вот в этом дело! Mam nadzieję, że nic się nie stało. – Надеюсь, что ничего не случилось. Masz rację, bez wątpienia to dobry plan. – Ты прав, без сомнения это хороший план. Если тебе нравится учить польский язык, подпишись на канал и жми лайк 👍