Платон Воронько. Кошеня/ Little Kitten/ Котенок

Вірші Платона Воронька для дітей цікаво читати і легко вчити напам'ять. Вони про природу, про прекрасне у буденному житті. Poems for children by Platon Voronko are interesting to read and easy to learn by heart. They are about nature, about the beauty in everyday life. Стихи Платона Воронько для детей интересно читать и легко заучивать наизусть. Они о природе, о красоте в повседневной жизни. Засмутилось кошеня — Треба в школу йти щодня. І прикинулося вмить, Що у нього хвіст болить. Довго думав баранець І промовив, як мудрець: "Це хвороба не проста, Треба різати хвоста". Кошеня кричить: "Ніколи! Краще я піду до школи!" Little Kitten’s got upset - Frequent school he can’t forget. And pretended to feel pain, Hurting him from head to tail. Clever Lamb has thought a while And pronounced with a smile: "This is not an easy case, Cutting the tail you’ll have to face." Little Kitten yells: "Oh! Never! I will love my school forever!" Грустно котику здесь жить - В школу каждый день ходить. И придумал быстро он: Хвост болит, и слышно стон. Долго думала сова Да и молвила слова: “Ну, болезнь здесь не проста, Жить придется без хвоста”. Закричал котенок: ”Нет!” В школу я уже одет!” _