Место памяти Ли Вэньляна в Пекине, 8-9.02.2020

Я не знаю, кто сделал это видео, оно попало ко мне от знакомого в сети Вичат. Перевод субтитров мой: Не знаю, почему, сегодня захотел специально вернуться на это место. Пекинский снег уже начал таять, но от этого иероглифы становятся ещё чётче. В эти два дня я видел в сети, что многие приносят сюда дары, чтобы почтить память доктора Ли Вэньляна. Они оставляют здесь свои приношения, под этими знаками скорби и сопереживания. Здесь живые цветы, баночка колы, вкусности и записки. Давайте посмотрим эти записки. «Подлость — пропуск подлецов. Благородство — эпитафия на могиле благородных», «В здоровом обществе не должен быть только один голос на всех», «Просим у Рая любви и вечного сопутствия для Вас» «До свидания, гражданин Ли Вэньлян!». Здесь также маска 3М, в эти дни очень дорогая вещь. А в этой записке написано: «Величие». «Доктор Ли Вэньлян, спасибо тебе! Надеюсь в будущем так же, как ты, по-настоящему добрым и смелым, пройти свой путь!» Я верю, ты сможешь (диктор автору записки). Кроме записок на этом месте много напитков и вкусностей, кола, куриные окорочка в пакете из Dicos, их любил Ли Вэньлян, и я тоже люблю, они нежные и сочные. Рядом с иероглифами я вижу много рисунков на снегу в форме человечков — этот, наверное, представляет вчерашний день, я телом на снегу изобразил знак сожаления, но вчера слой снега был более толстым, лечь в него было не больно. Сердцу больно, друзья, три секунды. Впереди самое настоящее — след, выдавленный мобильным телефоном на снегу, но это изображение не похоже на знак сожаления. Это похоже на иероглиф «большой», как в слове «величие». Снег на северном берегу реки Тунхуэйхэ уже растаял, обнажился обычный вид дамбы. Через пару дней растает и здесь. Камера показывает большие иероглифы на снегу: «Прощай, Ли Вэньлян!»