Сугробы привели животных в восторг! Белокоготный медведь Карат с удовольствием играет в снегу и радуется оттепели. Пожилая медведица Ветка щурится на весеннее солнце и лакомится яблоками. На ночь животные уходят обратно в берлоги, предпочитая спать на мягкой подстилке из соломы. Кстати, так совпало, что косолапые проснулись в Международный день медведя.