Эпизод №297. В выпуске: «Куда вильнёт», «Животные и гольф», «Летний гололёд» и «Как занять кота». Музыка из титров: 2nd Season — Intro (The Pirate Stuff).