опять? не у нас особая трансляция и репо и бекшот