Ария «Seele, deine Spezereien» (Душа, твои благовония) — это пятый номер Пасхальной оратории (Oster-Oratorium) Иоганна Себастьяна Баха, BWV 249. Пасхальная оратория, впервые исполненная, вероятно, на Пасху 1725 года, драматизирует историю Воскресения. Ее персонажи — четыре библейских героя: Мария Иаковлева (сопрано), Мария Магдалина (альт), апостол Пётр (тенор) и апостол Иоанн (бас). Ария «Seele, deine Spezereien» является прямой реакцией на предыдущий речитатив, где женщины (Мария Магдалина и Мария Иаковлева) укоряют апостолов за их медлительность и холодность. В этой арии Мария Иаковлева обращается уже не к апостолам, а к собственной душе, призывая ее отказаться от печали. Текст арии, авторство которого приписывается поэту Кристиану Фридриху Хенрици (Пикандеру), построен на яркой метафоре: Немецкий оригинал Русский перевод Seele, deine Spezereien Душа, твои благовония Sollen nicht mehr Myrrhen sein. Не должны больше быть миррой. Denn allein Ибо только Mit dem Lorbeerkranze prangen, Сияя в лавровом венке, Stillt dein ängstliches Verlangen. Утолится твое тревожное томление. ● Мирра — это дорогая благовонная смола, которая в библейские времена использовалась для бальзамирования умерших. Упоминание мирры здесь символизирует траур, скорбь и приготовления к погребению Христа. ● Лавровый венок — это античный символ победы, триумфа и славы. ● Главная идея: Душе больше не нужно приносить печальные дары (мирру), потому что Христос воскрес. Теперь ее удел — разделить Его победу над смертью (лавровый венок), и только это может утолить ее тревогу. Тональность и инструментовка: Ария написана в светлой и радостной тональности си-бемоль мажор. Ее сопровождает камерный ансамбль: флейта траверсо и континуо (виолончель, орган). Структура: Это типичная для Баха да-капо-ария (форма ABA). В первой части (A) излагается основная тема — призыв отказаться от мирры. Во второй части (B) музыка становится более контрастной, подчеркивая слово «allein» (только), а затем возвращается (da capo) к первоначальной радостной теме, что усиливает общее чувство триумфа и покоя.