Поиски безопасного места для Эшли приводят Леона к амбару в лесу.Агент лицом к лицу сталкивается со старостой деревни Биторесом Мендесом.