По сюжету «Истоков» Байек из Сивы не произносил и сам никогда не слышал слова «ассасины», равно как и производных от него. Несмотря на это, в премьерном трейлере игры нарицательное звучало от первого лица. Привычные для ассасинов элементы «социального стелса» остались в прошлом. Или в будущем, — зависит от точки зрения и ракурса. Как бы там ни было, подконтрольный игроку меджай не умеет присаживаться на скамейки и «растворяться в толпе».