Решил продолжить основной сюжет и отправился в Полуврата. Рана Бастарда с высокой вероятностью забагована, и именно поэтому не получится открыть оставшиеся части старых стен. Либо очень хитромудрый порядок выполнения квестов в ней.