Команда корабля сталкивается с новой аномалией, напоминающей смоляной шторм, который мешает «Магеллану» продолжать путешествие. Внутри шторма Сэм оказывается в мире мертвых, где сражается с таинственным солдатом по имени Нил Вана (Лука Маринелли), возглавляющим армию призраков.