Макс сталкивается с Сафи в "Черепахе", а Хлоя узнает больше о растущем беспокойстве жителей Лейкпорта